zh_tn/gen/20/13.md

概览：

13节经文继续是亚伯拉罕对亚比米勒的回答。

父家

”家“代表亚伯拉罕的全家。另译：”我的父亲和我的全家“或作”我父家“（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

我对她说：『我们无论走到什么地方，你可以对人说：他是我的哥哥；这就是你待我的恩典了

这里在引用中带着引用。可以译为间接引用。另译：”我告诉撒拉，她要忠实于我，无论走到哪都说我是她的兄弟“（参： [[rc:///ta/man/translate/figs-quotesinquotes]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-quotations]]）

Abimelech took

NA