748 B

Raw Permalink Blame History

不然，你妻子撒拉要给你生一个儿子

神在纠正亚伯拉罕不相信撒拉还能生儿子的事。

你要给他起名

这里“你”指亚伯拉罕。

至于以实玛利

“至于”表明神谈论的对象从将会出生的孩子转到以实玛利。

Behold

NA

使他昌盛

这句习语的意思是“让他有许多孩子。”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-idiom）

极其繁多

“我要使他有许多后裔”

族长

“首领”或作“管理者”。这些族长不是雅各的十二个孙辈们，他们要带领以色列的十二支派。

我要与他坚定所立的约

神又讲到与亚伯拉罕所立的约，并强调他会成就与以撒立的约，而不是与以实玛利。