zh_tn/gen/14/21.md

把人口给我

“人口”可能指敌人掳去的所多玛人。亚伯兰救罗得时也救了他们。

I have lifted up my hand

NA

只有仆人所吃的

“我只从你那里拿走我仆人吃的。”亚伯兰不为自己获取东西，只要了那些战士战争结束后回所多玛路上所需要的。

并与我同行的......所应得的份

完整的意思可以直接翻译出来。另译：“那些帮助我找回财物的人所得的份”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）

亚乃、以实各、幔利

他们是与亚伯兰同盟的人（参：14:13）。因为是盟军所以他们与亚伯兰的军队一同作战。完整的意思可以直接翻译出来。另译：“我的同盟亚乃、以实各、幔利”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）