look

新拧下来的橄榄叶子

“一片刚从橄榄树拧下来的叶子”

“掰下来”

“他又等了七天”

若有人不明白其中的意思，可以直接说出原因：“鸽子没再回来是因为它找到了可以栖息的地方。”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）