zh_tn/gen/05/21.md

670 B
Raw Permalink Blame History

生了玛土撒拉

“他有了一个儿子起名叫玛土撒拉”

玛土撒拉

这是一个男子的名字。(参 rc://*/ta/man/translate/translate-names

与神同行

与某人同行的意思是与那人有亲密的关系。另译:“以诺与神很亲密”或作“以诺与神和睦同居”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor

生儿养女

“他有了更多的儿子和女儿”

以诺共活了三百六十五岁

NArc://*/ta/man/translate/translate-numbers

他就不在世了

“他”指以诺。他不在世了。

神将他取去

意思是神把以诺接走和他自己(神)在一起。