457 B

Raw Permalink Blame History

我要为他造一个配偶帮助他

“我要为他造一个合适的帮手”

野地各样走兽和空中各样飞鸟

“野地”和“空中”是介绍了这些动物和飞鸟经常活动的地方。另译：“所有种类的动物和飞鸟。”

各样的活物

“所有家养的动物”

只是那人没有遇见配偶帮助他

另译：“只是那人没有合适的配偶”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）