“这是关于神起初如何创造天地的事。”这句话也概括了整章的意思。有的语言翻译成“在很久以前神创造了天地。”这样的翻译表明这件事是曾经确实发生过的,而不是一个神话故事。
这里是指世界的开始,万物皆在其中。
“天空,大地,以及其中的一切”
这里指天空
神还没有让世界按照秩序运转。
“水”或是“深水”(UDB)或是“大片的水”
“水”或是“水的表面”