我就当面抵挡他

“当面”是“在他能看到且听到我的地方”的转喻。另译：“我亲自去到他面前”或“我亲自质疑他的行为”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

以先

有关时间顺序

“他不再和他们一起吃饭”

“他害怕那些要求行割礼的人会论断他的错误行为”或“他害怕那些要求行割礼的人指责他的错误行为”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）

犹太人中成为基督徒的人，但却要求接受基督的人要按照犹太人的传统生活。

“远离……”或“躲避”