zh_tn/gal/01/01.md

637 B
Raw Permalink Blame History

连接陈述:

保罗,作为使徒,写信给加拉太地区的教会。

概览:

除非特别注明,信中所有的“你们”和“你们的”均指加拉太人且均为复数形式。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-you

那叫他从死里复活的

“使耶稣基督从死里复活的那位”

死里复活

这里的意思指使死人重获生命。

众弟兄

这里指基督徒,包括男人和女人,因为所有在基督里的信徒都是同一个属灵家庭的成员,神作为他们属天的父亲。另译:“弟兄姊妹”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-gendernotations