zh_tn/ezr/09/05.md

422 B
Raw Permalink Blame History

心中愁苦

另一种说法是他“感到羞愧”9:3。“我坐在地上的样子表明我有多么羞愧”

双膝跪下向......举手

“跪在地上,双手向天空张开,伸出双臂”

我们的罪孽灭顶,我们的罪恶滔天

另译:“我们做了恶事,心里非常内疚”(参 [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-abstractnouns]]