zh_tn/ezr/08/17.md

611 B
Raw Permalink Blame History

易多

这是一个男人的名字。(参 rc://*/ta/man/translate/translate-names

我打发他们

“他们”一词是指8:15的九位领袖和两位老师。另译“我将那些人送到易多” rc://*/ta/man/translate/figs-explicit

迦西斐雅

这是一个地名。(参 rc://*/ta/man/translate/translate-names

告诉他们当向 易多和他的弟兄尼提宁说什么话,叫他们为我们 神的殿带使用的人来

后面这句话介绍了他告诉他们的话。另译:“我告诉他们,去告诉易多……派仆人来服侍神的殿”