828 B
828 B
连接陈述:
这里继续亚达薛西国王对以斯拉下达的法令。
王与七个谋士
王在提醒读到这封信的人,他写了这封信。
照你手中 神的律法书察问 犹大和 耶路撒冷的景况
他们要察问的目的可以更清楚地说明。另译:“调查犹大和耶路撒冷的局势,以了解他们是否遵守神的律法”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
带金银
他们要带到哪里可以清楚地说明。另译:“你要将金银带到耶路撒冷”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
乐意献给
“乐意”指他们没有出于被迫。他们完全出于自愿。另译:“他们乐意奉上的金银”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
the freewill offering of the people and the priests
NA