五月

这是希伯来历的第五个月。西历是在7月下旬和8月上旬。（参 [[rc:///ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] and [[rc:///ta/man/translate/translate-ordinal]]）

正月初一日

在西历中，这是三月中旬。（参 [[rc:///ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] and [[rc:///ta/man/translate/translate-ordinal]]）

在西历中，这是在7月中旬左右。（参 [[rc:///ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] and [[rc:///ta/man/translate/translate-ordinal]]）

“手”代表神为好的结果使用的能力或控制。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

“定志考究”表示坚定地决定或致力于做某事。另译：“以斯拉全心投入到考察上”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

这些是神通过摩西传给以色列的律法。