See in Reader
834 B
834 B
概览：
耶和华在谈论以色列人。
我要与他们立
另译：“我将建立”
平安的约
参照34:25的注释翻译。
我也要将他们安置
这里暗指耶和华将在以色列的地上安置他们。另译：“我将他们安置在以色列的地上”或“我将使他们在以色列地上生活安逸。”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）
增多
参照36:10的注释翻译。
我的圣所
另译：“我的圣所”或“我的圣殿”（UDB）
我的居所
另译：“我住的地方”
我要作他们的 神，他们要作我的子民
参照11:19的注释翻译。
就必知道我是叫 以色列成为圣的耶和华
参照6:6的注释翻译。
我的圣所
另译：“我的圣所”或“我的圣殿”
在他们中间
“其中”