529 B
529 B
耶和华的话临到
“耶和华说了这些。”参照1:1的注释翻译。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
荒废之地
可能的意思有:“那些被毁的建筑物”或“那些被毁的城”
这地
“以色列的地”
这地是给我们
另译:“耶和华已赐予我们这地。”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
为业的
另译:“这样我们就拥有它”或“作一块产业。”他们暗示他们人数众多,他们应拥有这地。