596 B

Raw Permalink Blame History

耶和华的话临到

“耶和华说了这些。”参照1:1的注释翻译。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-idiom）

人子

参照2:1的注释翻译。

使刀剑临到哪一国

“刀剑”指攻击的敌军。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

选立一人为守望的

“任命他为守望的”或“让他看守”

不受警戒的

“忽视警戒的”

他的罪就必归到自己的头上

这里形容神要他们对自己的死负责。另译：“他们应该对他们的死负责。”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-idiom）