zh_tn/ezk/32/19.md

概览：

耶和华继续对以西结说话。

Ask them

NA

下去

这里暗示他们下到阴间。另译：“下到阴间。”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）

他们

“埃及和她的军队”

躺卧

“死去”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-idiom）

仆倒

“埃及和她的人民将沦陷”

他们必在被杀的人中仆倒

另译：“死于敌人刀下的人”或“在战斗中死亡的人”（参： [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]]）

她被交给刀剑

另译：“敌人会攻打埃及”

要把她和她的群众拉去

“她的敌人将拖走埃及和她的群众。”

她的群众

可能的意思有1）埃及百姓2）埃及军队。

埃及王和帮助他的

另译：“埃及人和加入他们的”