See in Reader
746 B
746 B
主耶和华如此说
参照3:10的注释翻译。
有力的膀臂和已打折的膀臂
“健康的手臂和已经断裂的手臂”
使刀从他手中坠落
“我将把刀从法老的手里打下来”
将 埃及人分散在列国，四散在列邦。
参照20:23的注释翻译。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism）
列邦
“诸国”
我必使 巴比伦王的膀臂有力
“我将使巴比伦王的手臂强壮有力”
他就在 巴比伦王面前唉哼
当巴比伦王来攻击埃及时，法老会唉哼。
唉哼
唉哼是人们痛苦或垂死时发出的声音。
唉哼，如同受死伤的人一样
“像一个垂死的人一样呻吟”或“像一个垂死的人一样”