概览：

耶和华继续向以西结传达给以色列国的信息。

剪除

这是委婉语，意味着杀人。另译：“杀死”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism）

这是指正义和邪恶的人。另译：“那些义人……那些恶人”或“义人……恶人”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj）

这里形容耶和华导致这些人死亡，就好像他用自己的刀杀死了他们一样。另译：“好像我将刀从其鞘中拔出并击杀”（UDB）（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

这里“血气”是“人”的指代。另译：“所有人”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

这是提喻的修辞手法，指的是北部，南部以及南北之间的所有区域。另译：“每个方向”或“无处不在”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-merism）

这里形容耶和华导致这些人死亡，就好像他用自己的刀杀死了他们一样。另译：“好像我耶和华用刀击杀了人”（UDB）（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

这里形容耶和华没有收回他击杀人的刀，就好像他的刀是一个人，不停止攻击一样。另译：“而且我不会再将其放回刀鞘”（UDB）或“我不会停止攻击人”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-personification）