zh_tn/ezk/15/01.md

939 B
Raw Permalink Blame History

概览:

耶和华在这段中与以西结说话。

耶和华的话临到

“耶和华说了这些。”参照1:1的注释翻译。 rc://*/ta/man/translate/figs-idiom

葡萄树比别样树有什么强处?葡萄枝比众树枝有什么好处?

另译:“葡萄树并不比森林中其它树木的树枝更好。”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion

其上可以取木料做什么工用

另译:“人们不用葡萄树的木料做东西。”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion

可以取来做钉子挂什么器皿吗?

另译:“他们不会用它做钉子挂东西。”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion

抛在火中当作柴烧,火既烧了两头,中间也被烧了,还有益于工用吗?

另译:“火若烧了两头和中间,对任何事都没有好处。”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion