601 B

Raw Permalink Blame History

将他的假神接到心里

另译：“那把他的偶像看为重要的”或“那深爱他的偶像的”

陷于罪的绊脚石放在面前

另译：“他用来犯罪拜的偶像”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

我必向那人变脸

另译：“我要与他为敌”或“我要专门对付他”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche）

使他作了警戒，笑谈

“警戒”和“笑谈”指那些对别人关于行恶事后果的警告。（参： [[rc:///ta/man/translate/figs-doublet]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]]）