645 B
645 B
耶和华的话临到
“耶和华说了这些。”参照1:1的注释翻译。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
人子
以西结(我)
本己心发预言
从自己的想象中发预言
随从自己的心意
这句意味着先知做自己想做的。“心意”代表他们的思想。“随从”指他们做的事。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
狐狸
像狗或小狼的野兽。
荒场中的狐狸
就像狐狸在旷野中偷窃其他动物的食物一样,先知谎称自己有从神而来的信息欺骗以色列百姓。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)