785 B
785 B
耶和华的话又临到
“耶和华说了这些。”参照1:1的注释翻译。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
临到我……他所见的异象
“我”和“他”指以西结。
你要对他们说
“他们”指以色列人。
Behold
NA
他所见的异象是关乎后来许多的日子,所说的预言是指着极远的时候
这两句描述以西结对以色列人的警告不会发生在这代人的时代而是未来很久以后。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)
我的话没有一句再耽延的,我所说的必定成就
这两句描述神告诉以色列人他警告的事,将很快发生。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)
这是主耶和华说的
参照5:11的注释翻译。