914 B

Raw Permalink Blame History

概览：

神继续预言将发生在被掳散落的以色列人身上的事。

从他们肉体中除掉石心

这是一种说法形容神将改变他们的原本固执悖逆的态度。另译：“他们的固执”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

肉心

这是一种说法形容神将改变他们的态度接受他的律例。另译：“甘愿顺服的心”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

使他们顺从我的律例，谨守遵行我的典章

这两句都在形容人要顺服耶和华吩咐他们做的。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism）

随从

另译：“献于”

可憎可厌之物

另译：“冒犯人的事”或“得罪人的事”

报应

另译：“实施在”

在他们头上

另译：“在那些人身上。”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-idiom）

说的

另译：“陈述的”