See in Reader
777 B
777 B
概览：
这些是耶和华关于以色列的话。
看哪
另译：“看！”或“听！”或“留意我要告诉你的内容！”
日子快到了
“你受审判的日子来了。”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）
灾已经发出
这里表明灾难必会来到以色列。另译：“灾难开始降临以色列”或“可怕的事开始发生。”
杖已经开花，骄傲已经发芽
“杖上开花了如同骄傲在生长。”这里“杖”或代表以色列或代表暴力。可能的含义是1）“以色列人变得非常骄傲”或“以色列人变得非常暴力和骄傲”。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）
强暴兴起，成了罚恶的杖
“人的暴力驱使他们做更多的恶”