433 B
433 B
灯台上有四个杯……都是一块精金锤出来的
37:20-22参照25:33和25:35的注释翻译。
灯台上有四个杯,形状像杏花
这句可译为主动句。另译:“他做的4个杯像杏花一样”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
接连一块
这句可译为主动句。另译:“他把这些与灯台接连在一起”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)