608 B

Raw Permalink Blame History

连接陈述：

耶和华继续吩咐给摩西他的百姓在外人面前要如何行事为人。

百姓随从他们的神，就行邪淫

神形容人拜别神如同他们与别人行淫一样。另译：“他们拜别神”或作“因他们拜别神如同妓女与其他人行淫一样”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

你便吃他的祭物

食用对别神的祭物的后果可以直接翻译出来。另译：“你吃他的祭物因此犯了拜他神的罪”或作“因吃他的祭物你便与他的神行邪淫”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）