zh_tn/exo/34/08.md

我若在你眼前蒙恩

参照33:12的注释翻译。另译：“若你对我满意”或作“若你赏识我”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-idiom）

我们的罪孽和罪恶

罪孽与罪恶乃同义词，重复表示加强语气。另译：”我们的一切罪“（参 rc://*/ta/man/translate/figs-doublet）

以我们为你的产业

另译：“以我们为属你的子民到永远”或作“接受我们为属你的子民到永远”（UDB）（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）