zh_tn/exo/33/14.md

525 B
Raw Permalink Blame History

My own presence will go

NA

使你

“你”指摩西。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-you

使你得安息

“我让你休息”

For otherwise

NA

how will it be known

NA

人在何事上得以知道我和你的百姓在你眼前蒙恩呢?

摩西用问句强调神若不亲自同他们一道,没人会知道摩西在神眼中蒙了恩。另译:“没人会知道我和你的百姓在你眼前蒙恩。”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion

Will it not only be if

NA