耶和华与摩西面对面说话

直接对话而非通过梦境或异象，形容他们说话好像摩西和神能看见对方的面容一样。另译：“耶和华直接与摩西对话”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

一少年人

已经到了可以当兵的年纪（参：17:8），但比摩西年轻得多。