753 B
753 B
概览:
耶和华继续对摩西讲话。
亚何利亚伯……亚希撒抹
这些是男人的名字。(参 rc://*/ta/man/translate/translate-names)
我更使他们有智慧
另译:“我已经赐给他们智慧”或作“我赐他们智慧让他们更好地做事”
会幕
帐幕的别名。参照27:20的注释翻译。
法柜
法柜是装有诫命的柜子。这句可以直接翻译出来。参照26:31的注释翻译。另译:“你要把装有诫命的法柜抬进幔内”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
施恩座
这是放在柜顶部的盖子,柜顶用来献祭。参照25:15的注释翻译。
incense altar
NA
燔祭坛
“燃烧祭物的坛”参照36:26的注释翻译。