zh_tn/exo/29/31.md

552 B
Raw Permalink Blame History

概览:

耶和华继续对摩西说话。

承接圣职所献公羊

“你承接圣职时宰杀的公羊”

在圣处

这不是指至圣所外的圣所。而是院子里的一个地方。另译:“在会幕的入口处”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit

会幕

帐幕的别名。参照27:20的注释翻译。

that were given

NA

It must not be eaten

NA

因为是圣物

这句可译为主动句。另译:“因你们已经把它分别为圣物”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive