zh_tn/exo/28/36.md

概览：

耶和华继续告诉摩西人们该如何做。

做金牌，按刻图书之法刻金牌

“按照雕刻宝石的人雕刻封印一样的手法”参照28:10的注释翻译。

冠冕

一个高冠的头盖，用布缠绕头数次。参照28:4的注释翻译。

这牌必在 亚伦的额上

这句可译为主动句。另译：“亚伦必要带在额头上”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

这牌要常在他的额上

这句可译为主动句。另译：“亚伦必要经常带着冠冕在额头上”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）