zh_tn/exo/26/34.md

493 B
Raw Permalink Blame History

概览:

耶和华继续告诉摩西人们该如何做。

施恩座

这是放在柜顶部的盖子柜顶用来献祭。参照25:15的注释翻译。

法柜上

“装有诫命的柜上”

把桌子安在幔子外帐幕的北面

这是一张放陈设饼的桌子,陈设饼代表神的同在。另译:“把放置代表神的同在的陈设饼的桌子放在北面”(参: [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]]