683 B

Raw Permalink Blame History

概览：

耶和华继续对摩西说话。

定界限

“立边界。”这里是设立一个记号或一个屏障。

凡摸这山的，必要治死他

这句可译为主动句。另译：“你必须治死任何摸这山的人”或作“你必须杀了任何摸这山的人”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

Whoever touches

NA

such a person

NA

必用石头打死，或用射透

这句可译为主动句。另译：“你必要用石头打死，或射死他”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

射透

这里指用弓箭，或从弹弓发出石头杀死某人。

角声拖长

“又长又响的声音”