497 B
497 B
所有的男子务要受割礼
这句可以为主动句。另译:“必须请人为他的男性家人施割礼”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
就像本地人一样
“地”指迦南。另译:“那些生来是以色列的人”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
但未受割礼的,都不可吃这羊羔
这句可译为肯定句。另译:“只有受了割礼才可以吃”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives)