zh_tn/exo/12/19.md

在你们各家中，七日之内不可有酵

这句可译为主动句。另译：“绝不能有酵母在你们各家中”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

必从以色列的会中剪除

“剪除”有三个可能的意思。1）“以色列人必须把这人赶出去”2）“我不再承认他属于以色列民”3）“以色列人必杀了他。”参照12:15“必从以色列中剪除”的注释翻译。（参： [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]]）

无酵饼

这句可译为主动句。参照12:5的注释翻译。另译：“你们做的无酵饼”（参： Active or Passive）