489 B

Raw Permalink Blame History

不可生的

“不要吃生的羊或山羊”

不可剩下一点留到早晨

这句可译为主动句。另译：“不要剩什么到早晨“（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

腰间束带

这里指系在腰间的皮带或织物的带子。

赶紧地吃

“快快地吃”

这是耶和华的逾越节

“这”指在这个月的第10日吃牲畜。另译：“这是守耶和华的逾越节”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）