615 B

Raw Permalink Blame History

定了时候

“设定了时间”或作“约定了时间”

埃及的牲畜都死了

这里用夸张的手法强调了事情的严重性。另译：“多数埃及地的牲畜都死了”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole）

埃及的牲畜

“埃及”指埃及人。另译：“那些属于埃及人的牲畜”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche）

法老打发人去看

法老搜集此事件的真相。

behold

NA

法老的心却是固执

“心”指法老。另译：“他拒绝改变主意”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche）