在他们眼前

这是“当着某人的面”的一种常规的说法。另译：“在他们的面前”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-idiom）

他们岂不拿石头打死我们吗？

摩西问这个问题是要告诉法老，埃及人要允许以色列人敬拜耶和华。另译：“他们必用石头打死我们！”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）