731 B

Raw Permalink Blame History

后来

不清楚过了多久之后摩西和亚伦才去见法老。

向我守节

这是一种敬拜耶和华的仪式。

耶和华是谁

法老问这个问题表示他不承认耶和华是真神。另译：“我不知道耶和华是谁”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）

使我听他的话，容以色列人去呢？

法老用问句表示他没兴趣顺服耶和华，也不会让以色列离开去敬拜他。另译：“他对我来说不值一提，我是不会让以色列人走的！”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）

使我听他的话

“他的话”代表神所说的话。另译：“听他所说”（UDB）（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）