你们为什么撇下他呢？

这个问题是在微微责怪女儿们没有按常理邀请摩西到她们家来。另译：“你们不该把他留在井旁！”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）