zh_tn/est/10/03.md

553 B
Raw Permalink Blame History

作 亚哈随鲁王的宰相

“亚哈随鲁王之下第一重要的人”

他众弟兄

弟兄代表像他一样的人。另译: “犹大人同伴”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor

为本族的人求好处

寻求某事意为为某事努力。另译: “他努力让他的本族得繁荣”或作“他努力让他的本族得安定”(参 [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-abstractnouns]]

向他们说和平的话

“他代表他的人民,好让他们得平安”