zh_tn/est/09/20.md

418 B
Raw Permalink Blame History

每年守亚达月十四、十五两日

守着某日是代表庆祝某日的习语。另译: “庆祝每年亚达月的第十四日和第十五日”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-idiom

转忧为喜

转代表改变的意思。忧伤和喜乐这两个抽象名词也可以用“难过”和“欢喜”替代。另译: “ 他们由忧转喜”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor