亚达月十三日

参照3:12的注释翻译。

十四日安息

“那些在各省的犹大人在亚达月第十四日便休息了”

他们聚集的原因可以直接翻译出来。另译: “在书珊城的犹大人聚集在一起是为了要抵抗他们的敌人”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）