zh_tn/est/09/15.md

亚达月十四日

“亚达”是希伯来历的第十二个月也是最后一个月。十四日是接近西历中三月初的时候。（参 [[rc:///ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] and [[rc:///ta/man/translate/translate-ordinal]] and rc://*/ta/man/translate/translate-names）

却没有下手夺取财物

下手夺取意为拿走东西的意思。另译: “没有抢夺任何东西”或作“什么都没有拿走”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

三百

“300”（参： rc://*/ta/man/translate/translate-numbers）

七万五千

七万五千-“75000”（参 rc://*/ta/man/translate/translate-numbers）

却没有下手夺取财物

下手夺取意为拿走财物。另译: “他们没有从他们杀掉的人手中夺取任何贵重物品”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

财物

“贵重的东西”或作“财物”