zh_tn/est/08/10.md

475 B
Raw Permalink Blame History

亚哈随鲁王的名写

奉王的名写谕旨代表谕旨有王的权威,或代表王写谕旨。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy

戒指

参照8:1的注释翻译

驿卒

“送信的人”

御马圈快马

皇家良种马是王最好的公马。这些用来替王做事的马匹都是其后代。另译: “王最好的马的后代”

permission

NA

make a stand

NA

十二月,就是亚达月十三日

参照3:12的注释翻译