就是国的一半也必赐给你

这句可译为主动句。另译: “如果你求我的国的一半，我也会给你”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

If it pleases the king, let the king and Haman come ... for him