zh_tn/est/03/07.md

959 B
Raw Permalink Blame History

正月

“第一个月”(参: rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal

“就是尼散月”

“尼散月”是希伯来历的第一个月。在西历中是三月底和四月初的時间。(参: [[rc:///ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] and [[rc:///ta/man/translate/translate-names]]

亚哈随鲁王十二年

“在亚哈随鲁王十二年”或作“当亚哈随鲁王当政十二年的时候”(参: rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal

按日日月月掣普珥,就是掣签

“他们掣普珥-就是掣签”(参 rc://*/ta/man/translate/translate-names

十二月

“第十二月”(参: rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal

亚达月

“亚达”是希伯来历的第十二个月也是最后一个月。在西历中是二月底和三月初的时期。(参 [[rc:///ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] and [[rc:///ta/man/translate/translate-names]]