790 B
790 B
连接陈述:
保罗继续吩咐信徒,他们作为神的儿女应当如何生活和不应当怎样生活。
所以,该效法 神
“因此你们应当行神所行的。”“所以”指的是之前在4:31里说到的因为基督赦免了信徒,所以他们应该效法神。
好像蒙慈爱的儿女一样
神希望我们效法他或跟随他,因我们是他的儿女。另译:“好像蒙慈爱的儿女效法他们的父亲一样”或“因为你们是他的儿女且他如此地爱你们”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)
凭爱心行事
另译:“过一个充满爱的生活”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)
馨香的供物和祭物,献与 神
“当作馨香的供物和祭物,献与 神”